Yüzyılların Sanat Mirasını Taşıyan Bir Şaheser
Tarihin en büyük sanat destekçilerinden Theodoros Metokhites’in 14. yüzyılda bugünkü şeklini verdiği Chora Kilisesi, Osmanlı döneminde Atik Ali Paşa tarafından camiye dönüştürülerek yeni bir kimlik kazandı. İstanbul Fatih’te yer alan Kariye Camii, bugün hem camii hem de müze olarak hizmet veriyor. Kariye/Chora kitabında, Bizans sanatının son şaheserlerinden olan mozaik ve fresklerin ilginç öyküleri detaylı bir şekilde ele alınıyor.
Bu eser, Demirören Yayınları tarafından sınırlı sayıda Türkçe ve İngilizce olarak basılmış olup, özel kutusuyla sanatseverlerin ve tarih meraklılarının beğenisine sunuluyor. Kitapta, Rönesans döneminin habercisi sayılan mozaik ve fresklerin teknik detayları, gölgelendirmeler, ışık kullanımı ve duyguların ifade edilme biçimleri ile Kariye Camii’nin eşsiz sanat mirası keşfediliyor. Toplamda 60 öykü ve yaklaşık 100 fotoğraf ile zenginleştirilen Kariye/Chora, hem görsel hem de edebi anlamda okuyuculara unutulmaz bir deneyim sunuyor.
Kitabın Haberi
Kariye Chora: Kiliseden Camiye Bir Dönüşüm Hikayesi kitabı yayımlandı!
Demirören Yayınları’ndan çıkan bu özel eser, Chora Kilisesi’nin (Kariye Camii) duvarlarındaki mozaik ve fresklerde anlatılan öyküleri bir araya getiriyor. Kitap, Türkçe ve İngilizce olarak sınırlı sayıda basılmış ve 60 öykü ile yaklaşık 100 fotoğraf içermektedir.
Arkeolog Dr. Murat Sav, kitabı değerlendirirken şunları söyledi:
“İtalya’da Rönesans başlamadan önce Bizans’ta bu kilisede başlamıştı. Yapıda figürler büyümeye ve uzamaya başlamış. Bizansta görsel ve ikonografik anlamda bu denli yoğun başka bir yapı yoktur. Burada çok özel detaylar bulunuyor. Cami, Meryem ve İsa’nın bazı mucizelerinin yer aldığı resimler ve mozaikler ile kuşatılmış. Kariye çok özel bir yapı, bu nedenle hem turistik hem kültürel anlamda doğru bilinmesi gerekiyor.”
Dr. Sav, kitabın fotoğrafik belgeleme yaparak camideki mozaik ve freskleri ön plana çıkardığını belirterek, “Kariye Chora: Kiliseden Camiye Bir Dönüşüm Hikayesi, caminin tarihini öğrenmek isteyenler için büyük önem taşıyor,” dedi.
Özel Basım ve Değerli İçerik
Kariye/Chora, sadece sanat ve tarih meraklıları için değil, aynı zamanda sınırlı sayıda basılmış bu özel eseri koleksiyonuna eklemek isteyenler için de eşsiz bir fırsat sunuyor. Kitabın her iki dilde de basılmış olması, uluslararası okuyucuların da bu değerli eseri keşfetmesine olanak tanıyor.
Kariye/Chora ile Kariye Camii’nin büyüleyici sanat dünyasına adım atın ve tarihin derinliklerine yolculuk edin. Bu eşsiz şaheseri kaçırmayın!
Kariye Camii’nin büyüleyici hikayesini keşfedin!
Proje Direktörü / Project Director: Bedri Göğalp
Yayına Hazırlık / Preparation for Publication: Gökhan Çavuş-Şule Onur
Önsöz / Preface: Doğan Hızlan-Murat Sav
Metinler ve Çeviri / Text and Translation: Şerif Yenen
Editör / Editor: Mehmet Çelik
Fotoğraflar / Photos: Ozan Güzelce-Sercan Özkurnazlı
Proje Danışmanı / Project Consultant: Turgay Erol
Kitap Tasarım / Graphic Design: Tuncer Taşdöğen
Kapak Tasarımı / Cover Design: Aydın Tibet
Medya İlişkileri ve İletişim / Media Relations: Eda Kaygalak
Katkıda Bulunanlar / Contributors: Yılmaz Akkaya-Ahmet İstemkar-Özge Çiftçi-Selim Erdem Çelik
1.Baskı / 1.Edition: Kasım 2024
Hamur Tipi: Mat Kuşe
Sayfa Sayısı: 80
Ebat: 33 x 48
ISBN:978-625-99827-5-5
